英語で「Dinner」や「Supper」という言葉を聞いたことがありますか？どちらも夕食を意味しますが、実は少し違った意味があります。この違いを知っておくと、英語での食事の時間がもっと楽しくなりますよ！この記事では、「Supper」と「Dinner」の違いについて分かりやすく説明していきます。
SupperとDinnerの意味の違い
まず、「Dinner」と「Supper」の違いを見てみましょう。どちらも夕食を意味しますが、使い方に違いがあります。「Dinner」は1日の中で一番大事なメインの食事を指します。昼でも夜でも、その日で一番しっかりした食事を「Dinner」と呼びます。一方で、「Supper」は夜遅くに軽く食べるものを指すことが多いです。たとえば、夕食を食べた後に少しお腹が空いたときに、パンやスープなどを食べるとそれが「Supper」です。
「Dinner」は、家族や友人と一緒に過ごす特別な時間を表すこともあります。一方、「Supper」はもっとカジュアルで、特別な準備がいらない食事のイメージです。この違いを知っておくと、英語で話すときにどちらを使えばいいか分かりやすくなりますね。
Dinnerはいつ食べる？
「Dinner」は1日の中で最も大切な食事です。普通は夕方から夜にかけて食べることが多いですが、特別な場合は昼に取ることもあります。たとえば、誕生日パーティーやビジネスの食事会など、昼に豪華な食事をすることもあり、それも「Dinner」と呼ばれます。
また、「Sunday Dinner（サンデーディナー）」という言葉を聞いたことがありますか？これは日曜日に家族全員で集まって食べる特別な夕食を意味します。家族の時間を楽しむために多くの家庭で大事にされている食事です。「Dinner」はそのように特別な意味合いを持つことが多いのです。
Supperはカジュアルで遅めの食事
「Supper」はもっとカジュアルな食事です。たとえば、夕方にすでに「Dinner」を食べて、その後に少しお腹が空いたら、軽くパンやスープを取ることを「Supper」と言います。映画を見ながらスナックを食べるのも「Supper」の一例です。
「Supper」は特にリラックスした時間に食べるものというイメージがあります。学校や仕事から帰ってきて、ゆっくりしたいときに軽く食べるのにぴったりです。夜遅くにお腹が空いて何か温かいものを食べたいときにも「Supper」と呼びます。
地域や文化による違い
「Dinner」と「Supper」の使い方は、地域や文化によっても変わります。たとえば、イギリスの一部の地域では「Dinner」が昼食を意味し、「Supper」が夜の食事を指すことがあります。一方、アメリカでは「Dinner」が夕食として使われ、「Supper」はもっとカジュアルな夕食の意味になります。
カナダやオーストラリアでも家庭によって使い分けが異なることがあります。田舎の地域では「Supper」がよく使われ、都市部では「Dinner」が一般的です。言葉の意味が文化や場所によって変わるのはとても面白いですね。
SupperとDinnerを使い分けるコツ
「Supper」と「Dinner」の使い分けを簡単に覚える方法があります。「Dinner」はその日のメインの食事、「Supper」は軽く取る夜の食事です。その日の食事のボリュームやタイミングでどちらを使うか決めると良いでしょう。
たとえば、友達と食事をする約束をするとき、「Let’s have dinner together!（夕食を一緒に食べよう！）」と言えば、しっかりした食事をすることを意味します。「How about a light supper later?（後で軽くサパーはどう？）」と言えば、軽い食事を楽しむという意味になります。状況に合わせて使い分けると、もっと自然な英語が使えるようになりますよ。
SupperとDinnerに関する面白い表現
英語には「Dinner」や「Supper」にまつわる面白い表現がたくさんあります。「Last Supper（最後の晩餐）」はキリスト教の有名なシーンです。ここで「Supper」が使われているのは、リラックスした家庭的な食事を象徴するからです。
「Dinner party」はフォーマルな食事会を意味します。また、「Winner winner, chicken dinner!（勝者にはチキンディナー！）」という表現は、何かに勝ったときに使われる陽気なスラングです。食事の表現がいろいろな場面で使われるのは面白いですね。
「TV dinner」という言葉もあります。これは冷凍食品のことで、テレビを見ながら簡単に食べられるように作られたものです。こうした表現を知っておくと、英語圏の文化がもっと身近に感じられます。
まとめ
「Supper」と「Dinner」はどちらも夕食を意味しますが、少し違う意味があります。「Dinner」はその日のメインの食事、「Supper」はもっとカジュアルで軽い食事です。文化や地域によって使い方が変わることもあるので、それぞれの違いを理解して英語の会話で使いこなせるようになると良いですね。
次に英語で食事をする機会があったら、「Tonight, shall we have dinner or just a light supper?（今夜はディナーにする？それとも軽いサパーにする？）」と聞いてみると面白いかもしれません。また、英語圏の食事の文化を学ぶことで、さらに深いコミュニケーションが取れるようになります。食事は大切なコミュニケーションの時間ですから、こうした違いを理解することで、もっと楽しい交流ができるようになるでしょう！ 
