PrettyとCuteの違いを徹底解説！英語の「かわいい」と「美しい」を正しく使い分けよう

この記事はアフィリエイト広告を利用しています。

PrettyとCuteの違いを知ると、英語の表現力がアップする！

英語の“Pretty”と“Cute”はどちらも「かわいい」という意味を持っていますが、使い方やニュアンスには違いがあります。この違いを理解すると、より適切に褒め言葉を使うことができ、英会話がスムーズになります。特に、見た目の美しさや愛らしさを表現するときに役立ちます。

まずは、PrettyとCuteの違いを表で比較してみましょう。

単語	意味と使い方
Pretty	美しさや整った見た目を表し、主に女性や風景、デザインに使われる。
Cute	愛らしさや可愛らしさを表し、子供や動物、小さなものによく使われる。

例えば、“She is pretty.”は「彼女は美しい」という意味で、整った顔立ちや上品な美しさを表します。一方、“That puppy is so cute!”は「その子犬はとてもかわいい！」という意味で、愛らしさを強調します。

Prettyは、整った見た目や上品な美しさを表現するときに使われます。

Cuteは、小さくて愛らしいものや、人の仕草、表情などに使われます。

例文: Your baby is so cute!
→ あなたの赤ちゃん、とてもかわいいですね！（愛らしさを表す）
例文: That kitten looks really cute.
→ その子猫は本当にかわいい。（小さくて愛らしい動物）
例文: She made a cute face when she was surprised.
→ 彼女は驚いたときにかわいい顔をした。（仕草のかわいらしさ）

これらの単語を間違えずに使うための簡単な覚え方を紹介します。

「Prettyは美しい、Cuteは愛らしい」
- Prettyは整った顔立ちやファッション、デザインに使う。
- Cuteは小さくて愛らしいものや動作に使う。
簡単なフレーズで覚える
- Pretty: pretty girl, pretty dress, pretty sunset
- Cute: cute puppy, cute baby, cute smile
Cuteは仕草や動きにも使われる
- 例: “He has a cute way of talking.”（彼の話し方がかわいい）
Prettyは大人向け、Cuteは子供や動物向けに使われることが多い
- 例: “She is pretty.”（彼女は美しい） vs “She is cute.”（彼女はかわいらしい）